札幌——3月21日，北海道新千岁机场(New Chitose Airport)两条跑道中的一条因鹿进入该地区而暂时关闭。

据运营商北海道机场公司(Hokkaido Airports Co.)说，控制塔台在下午5点左右报告说，鹿已经接近跑道。当天晚上9点，已经确认有3只鹿在跑道附近。虽然其中一条跑道关闭，但起降仍在继续，据报道，飞机运行几乎没有延误。

它们的进入路线尚不清楚，但很明显，鹿大约每两年进入机场区域一次，这些动物可能是从降雪形成立足点的地方爬过围栏的。机场工作人员做出了反应，以免刺激鹿。

22日，机场恢复正常运营。

(北海道新闻社谷口拓美日文原创)